南カリフォルニアの生活が深く染み付いたガブリエルさんにとって、雪のある冬の生活はどうですか？また、寒い冬を経験したガブリエルさんは、そこから何を感じましたか？ Snowy winters are tough for Gabrielle, who is a Southern Californian. How is she coping with the weather? Tune in to find out!
Japanese Translation
|
Play
|
Popup
Dialogue
|
Play
|
Popup
Learning Center
Premium Lesson Checklist
This entry was posted on 2008年02月21日 at 6:30 pm and is filed under 音声ブログ. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
返事は8件“アメリカ発!新米ママさん日記 第14回: 【セーター】－Sweaters”にあります。
EnglishPod101.com:
2008年02月21日 at 6:30 pm
How do you keep yourself warm in winter?
みなさんは、どうやって寒さをしのいでいますか？
プチクレア:
2008年02月21日 at 7:47 pm
ああ。。。寒さが大嫌いですよ！！ 
5度以下ならばだめです。家を出る時大丈夫ですけど、眠ると寒くて絶対に無理です。
I hate cold. I ccan deal with it when I’m going somewhere, but there’s no way I can go to sleep if it’s cold. Right now, I have on my bed:
- 1 quilt
- 2 woollen blanket
- another quilt
and I’m barely ok…
Cory:
2008年02月22日 at 10:00 am
I hate the cold too. I spent most of my life in countries where it never snows!
Right now, I use about 3 blankets….
Sachiko:
2008年02月22日 at 1:31 pm
Oｈ don’t get me started!
I grew up in Vancouver, Toronto and New York.
Toronto was covered in snow half the year!
I remember getting really bad frost bites everyday.
It was awful!
But at least in North America there’s central heating.
Homes in Japan are colder because there is no central heating.
I miss it!!!
Cory:
2008年02月22日 at 2:17 pm
Yes, I miss the central heating as well. I was surprised to find that Japanese homes don’t have central heating! Not that you need it in Japan though….
Emi:
2008年02月28日 at 6:28 pm
あ、私は現代式湯たんぽですね、英語だとなんだろ 
hot-water bag？でいいのかな？それの市販のやつじゃなくて、ペットボトルにお湯を入れて使ってます。以外に朝までちゃんと暖かいですよ。今はペットボトル４本をベッドに散りばめてます（笑） I don’t like a cold weather! 
☆ＹＵＫＩ☆:
2008年03月03日 at 11:33 am
みなさん寒いの嫌いみたいですね 
私は寒くて、雪が降ってると、excitingで、家の中で座ってられなくなります 
でも、雪が降ってなくてただ寒いだけ、っていうのはあんまり好きじゃないかな。それでも、やっぱり暑いよりは寒いほうがいいな 
KAZU:
2008年03月03日 at 4:56 pm
Sachikoさん＞バンクーバーとニューヨークは僕も言った事がありますが、冬は本当に寒かったですね。でも、寒いほうがなんだかロマンチックな感じがするのは、僕だけでしょうか・・・？笑
返事を書き込む
司会:
講座: 音声ブログ |
テーマ: 冬、雪、重ね着、セーター、防寒 | 表現の丁寧さ: 口語体
Share This