今日のテーマは人の性格を現す表現。 教科書にはでてこないけれども、ネイティブの会話では良くでてくる表現をふんだんに紹介します。会話の内容は、ようやく会うことになった幼馴染のマイクとジョーイ。昼食をとりながら、マイクのお嫁さんの話でもりあがります。さて、どんなお嫁さんなんでしょう。早速聞いてみましょう。
In this lesson, Mike and Joey met up for lunch. What are they talking about? Tune in to find out!
*ボーナストラックではマイクの恋愛事情について鋭い指摘(?)を交えて話し合います。
会話 (dialogue)
|
Play
|
Popup
和訳 (translation)
|
Play
|
Popup
復習 (review)
|
Play
|
Popup
ラーニング・センター
Premium Lesson Checklist
This entry was posted on 2008年03月05日 at 6:30 pm and is filed under すぐに使える中級英会話. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
How did you meet your wife/husband, girlfriend/boyfriend? Tell us about it!
あなたの奥さん/だんなさん、彼女/彼氏とどうやって出会いましたか?
I met my former boyfriend over the internet… it felt a bit cheesy at first !
As Peter先生 said, it’s sometimes uncanny how real life personality can match your horoscope description ! I know a lot of people (me included) who behave just like their horoscope says they should…
Hello There EP101!
Yes you are right! real life personality sometimes matches your horoscope, blood type and Chinese horoscope . I’m gemini, blood type O+ and rat has my Chinese horoscope and some aspects of me do match but not all of them though.
Don’t worry about the HEAVY FLAME like dragon, it doesn’t burn my ears, eyes, mouth and hands.
S_R_C
彼女とは高校が一緒でした。 なぜ仲良くなったのかはもう忘れてしまったけど、僕が高校を卒業したあとは連絡しなくなって、彼女はいつの間にかアメリカに留学していました。ひょんなことで再び出会うことになり、今に至るわけで・・・人の繋がりは不思議だな~と思っているところです
英語で、腐れ縁、とか、幼馴染、って何て言うんでしたっけ?日本語での方がよく使うのでしょうか?
Interesting comments about how you met your partners! Friends of friends, ex-classmates etc. Life is like a box of chocolate, isn’t it? You never know what you’re gonna get! (Sound familiar? Forrest Gump!)
私は、よくありがちな、社内恋愛でした〜〜。彼からのもうれつなアタックで、食事にいき…The rest is history… ![]()
一生のうちの出会いは限られているので、大切にしたいものですね〜。こうやって、一緒に同じEpodを使って知り合ったみなさんとも
Sachiko-san!
Thank you for that quote from Forest Gump! ![]()
I
quotes!!!
S_R_C
プチクレア>
Wooo, does your sign tell a lot about you as well?
じゃいける>
「持つべきものは友」、ですね。
Sindy RC>
Apparently, people who are Gemini are creative, entertaining, and like to play mind-games. Is that you?
lol
KAZU>
いい話ですね。
確かに日本語ではよく「縁」という言葉を使いますね。英語でも、”fate” (運命)とかつかいますね。幼馴染はchildhood friend.
ゆりん>
The rest is history (笑)
人との出会いは大切にしないとね
Cory!
Thank you for your comment! after taking some fresh air and calm down myself now I feel much better. I was attack by surprise but anyway well Gemini people have two personalities, are mysterious and different that the rest I am like Johny Deep and he is the pride of all Gemini’s.
S_R_C
司会: Sachiko, Peter
講座: すぐに使える中級英会話 |
テーマ: 結婚、性格、幼馴染 | 表現の丁寧さ: カジュアル
Share This