Comments on: アメリカ発！新米ママさん日記 第19話: 【４月の雨】－April Showers http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/ EnglishPod101.comで英語力をカジュアルに強化しよう！今日からすぐに使える表現、ＴＯＥＩＣに役立つ英語が満載のレッスンをそろえています！ Sat, 13 Mar 2010 22:54:56 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: Cory http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1049 Wed, 02 Apr 2008 03:33:41 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1049 プチクレア> 雨の日、暖かい部屋の中にいて、本を読んだりするのは結構、快適ですが、外に出る必要があるとね・・・。歩道がぬるぬるになっているので滑らないように気をつけなければなりませんし。 I didn't know it snows in March in France. It is a good thing that March has come to an end, isn't it? Meister> lol Kids can get away with dirty clothes, but when you are an adult, you won't get much respect if all your clothes are muddy. Sachiko> Guess you are not moving to Seattle or UK anytime soon. maxiewawa> It was raining in Japan as well when you posted! It is sunny today, and the cherry blossom trees that we can see from our office are very pretty. ☆YUKA☆> カエルの死体はちょっと私も見たくないですね。 雨の日はやっぱり私も気分が晴れません　：（ Shiho> Yes, I am okay with rain as long as I am inside. But going to work when it is raining is horrible. It is really difficult to get up when you hear that it is raining outside. プチクレア>
雨の日、暖かい部屋の中にいて、本を読んだりするのは結構、快適ですが、外に出る必要があるとね・・・。歩道がぬるぬるになっているので滑らないように気をつけなければなりませんし。

I didn’t know it snows in March in France. It is a good thing that March has come to an end, isn’t it?

Meister>
lol Kids can get away with dirty clothes, but when you are an adult, you won’t get much respect if all your clothes are muddy.

Sachiko>
Guess you are not moving to Seattle or UK anytime soon.

maxiewawa>
It was raining in Japan as well when you posted! It is sunny today, and the cherry blossom trees that we can see from our office are very pretty.

☆YUKA☆>

カエルの死体はちょっと私も見たくないですね。
雨の日はやっぱり私も気分が晴れません　：（

Shiho>
Yes, I am okay with rain as long as I am inside. But going to work when it is raining is horrible. It is really difficult to get up when you hear that it is raining outside.

]]> by: Shiho http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1026 Mon, 31 Mar 2008 01:03:11 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1026 Rain....love hate relationship....I LOVE the rain when I can stay in the house. I love to wake up with a sound of rain and stay in bed just listening to the beautiful sound.....I tried to do that this morning but unfortunately, I had to go to work so as soon as I stepped outside I hated the rain. lol. Rain….love hate relationship….I LOVE the rain when I can stay in the house. I love to wake up with a sound of rain and stay in bed just listening to the beautiful sound…..I tried to do that this morning but unfortunately, I had to go to work so as soon as I stepped outside I hated the rain. lol.

]]> by: ☆YUKA☆ http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1023 Sun, 30 Mar 2008 14:46:26 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1023 私も雨の日は好きじゃありません…とても憂鬱になります。 雨が降ると、うちの近くの道路にカエルがでてきたり、たまに車にひかれているのを見るので、とってもいやな思いをしたことがあります:neutral: 私も雨の日は好きじゃありません…とても憂鬱になります。
雨が降ると、うちの近くの道路にカエルがでてきたり、たまに車にひかれているのを見るので、とってもいやな思いをしたことがあります :neutral:

]]> by: maxiewawa http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1019 Sat, 29 Mar 2008 01:34:33 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1019 It's raining in Shanghai now! :cry::cry: It’s raining in Shanghai now! :cry: :cry:

]]> by: Cory http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1014 Fri, 28 Mar 2008 07:24:53 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1014 Just a quick note. Wet jeans are the worst! The number one reason why I don't like rain is wet jeans. Just a quick note.

Wet jeans are the worst! The number one reason why I don’t like rain is wet jeans.

]]> by: EnglishPod101.com http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1010 Fri, 28 Mar 2008 03:39:24 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1010 I hate rain. Carrying around an umbrella is a pain. And all my clothes and bags get drenching wet and smelly. I could never live in a city where it rains a lot. Sachiko I hate rain. Carrying around an umbrella is a pain. And all my clothes and bags get drenching wet and smelly. I could never live in a city where it rains a lot.

Sachiko

]]> by: Meister http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1009 Fri, 28 Mar 2008 03:34:35 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1009 When I was a kid, I would just go out and play in the mud. Now that I'm an adult, I can't really do that anymore. I do care about my appearance to a degree, and I can't go out in the streets with mud-smeared clothes. When I was a kid, I would just go out and play in the mud. Now that I’m an adult, I can’t really do that anymore. I do care about my appearance to a degree, and I can’t go out in the streets with mud-smeared clothes.

]]> by: プチクレア http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1004 Thu, 27 Mar 2008 20:25:40 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1004 雨が本当に大嫌いですよ！出るときに寒くて、風が吹いていて、歩道はぬるぬるになっていて、重い傘を持っていますし... 子供の頃にも雨が大嫌いなのです。 雨は一番いいことが家に音楽を聞いたり本を読んだり窓から雨を見ること打と思います。 March is the worst month in the year for rain. Right now we have heavy rainfalls, sometimes even snow or hail, for a couple of minutes, and then bright sunshine. And it's really cold too. So you can't go outside without an umbrella , and you can't trust what you see through your window because by the time you reach the street the weather might already have changed... 雨が本当に大嫌いですよ！出るときに寒くて、風が吹いていて、歩道はぬるぬるになっていて、重い傘を持っていますし…

子供の頃にも雨が大嫌いなのです。

雨は一番いいことが家に音楽を聞いたり本を読んだり窓から雨を見ること打と思います。

March is the worst month in the year for rain. Right now we have heavy rainfalls, sometimes even snow or hail, for a couple of minutes, and then bright sunshine. And it’s really cold too. So you can’t go outside without an umbrella , and you can’t trust what you see through your window because by the time you reach the street the weather might already have changed…

]]> by: Cory http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1000 Thu, 27 Mar 2008 10:05:42 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-1000 雨の日は大抵あまり好きではないですね。特に出勤、あるいは公共の交通機関（バスとか電車とか）に乗らなきゃいけないときはいやですね。 狐の嫁入りって知っていますか？雨が降っているのに、日が出ているときを指します。そういう天気ってあまりないし、不思議な感じがするので、「狐の嫁入り」は好きですね。 I know I'm not the only one. I don't like rain. Especially when I have to go to work, or when I have to use public transportation. But if it is raining really heavily, I do like to go out and just get wet.... Provided that you are very close to home, and a hot shower is just a few minutes away.... And no, I am not a hippie. 雨の日は大抵あまり好きではないですね。特に出勤、あるいは公共の交通機関（バスとか電車とか）に乗らなきゃいけないときはいやですね。

狐の嫁入りって知っていますか？雨が降っているのに、日が出ているときを指します。そういう天気ってあまりないし、不思議な感じがするので、「狐の嫁入り」は好きですね。

I know I’m not the only one. I don’t like rain. Especially when I have to go to work, or when I have to use public transportation. But if it is raining really heavily, I do like to go out and just get wet…. Provided that you are very close to home, and a hot shower is just a few minutes away…. And no, I am not a hippie.

]]> by: EnglishPod101.com http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-702 Thu, 27 Mar 2008 09:30:27 +0000 http://www.englishpod101.com/2008/03/27/audio-blog-19-april-showers/#comment-702 Do you like rainy days? Why or why not? 雨の日が好きですか？　それはなぜですか？ Do you like rainy days? Why or why not?
雨の日が好きですか？　それはなぜですか？

]]>