道順が分からない！旅行にはつきものですよね、「何何はどこですか？」「そこにはどうやっていけばいいですか？」という表現。今日のレッスンには使用頻度の高い文章がいっぱいでてきますので、是非聞いてみて下さい。ニューヨークに旅行中のマイクさんとスーザンさんがwcikedというミュージカルのチケットを手に入れたのですが、劇場の場所がわからず、人に聞くことになりました。
Dialogue
|
Play
|
Popup
Japanese Translation
|
Play
|
Popup
Learning Center
Premium Lesson Checklist
This entry was posted on 2008年05月07日 at 6:30 pm and is filed under すぐに使える中級英会話. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
返事は5件“すぐに使える中級英会話 第22回: 【私、迷子でしょうか？】－Asking for Directions”にあります。
EnglishPod101.com:
2008年05月07日 at 6:30 pm
Have you ever gotten lost overseas? How did you find the way? 海外で迷子になった経験がありますか？どうやって目的地に着きましたか？
sachiko:
2008年05月08日 at 1:05 pm
I got lost in Paris several times. I spoke enough French to ask for directions but my listening comprehension was so bad that I couldn’t understand what they were saying. So I had to ask the same question in English and that really annoyed some people!!!
パリで何度か迷ってしまい、フランス語で道順を尋ねることはできたものの、ヒアリング力が弱かったため、答えが全く理解できませんでした。結局、同じ質問を英語で聞き直して英語で教えてもらいました。その段取りの悪さにむっとする人もいました。。。勉強して、出直します！
YUKA☆:
2008年05月08日 at 10:39 pm
道順に関する英語は私の永遠のテーマですね。。東京でもよく迷い、地図もよくわからなくなってしまうわたしが英語で！！？なんとなく苦手意識がありましたが、ここは乗り越えてがんばります 
せっかく道を聞いても、聞き取れないんですよね。。 
Emi:
2008年05月09日 at 10:31 am
私はいつもスケッチブックを持ち歩いて、簡単に地図を描いてもらいます 
道を聞いておきながら相手の返事が理解できずに結局聞いた相手まで不機嫌になってしまったことがあったからです。このレッスンをあと数回聴いて勉強します！
mieth:
2008年05月28日 at 12:51 am
スケッチブックを持ち歩いて、なかなか面白いね。えみさんアメリカ人に地図を書いていただけないでしょうかと頼めば相手ができるだけ助けてくれるはずです。でも心配しないでアメリカ人としてこの教えてくれるpodcastは普通の毎日使われている表現と単語です。聞けば少しずつ分かるようになるはずです。頑張ってね
返事を書き込む
司会: Sachiko, Peter
講座: すぐに使える中級英会話 |
機能: 道順の聞き方 | テーマ: 道順を聞く、目的地、距離、劇場 | 表現の丁寧さ: 丁寧、カジュアル
Share This